ITALIANO - ENGLISH
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Informativa sulla Privacy
Ti invitiamo a leggere attentamente l’informativa sulla Privacy, che si applica in ogni caso in cui tu acceda al sito web ("quitandmove.com") e decida di navigare al suo interno e di utilizzare i suoi servizi, indipendentemente dall’acquisto di prodotti.
Informativa art. 13 D. Lgs. 196/2003 – integrativa delle informative presenti sul sito www.quitandmove.com
1.Titolare dei trattamenti
1.1. Il titolare dei trattamenti dei dati raccolti tramite questo sito è QuitAndMove s.r.l., con sede legale in Italia, Via Nazionale Sud, 18/E - 23823 Colico (Lecco), REA LC-313519, C.F. e P.IVA n. 03329030138, che incarica i responsabili del trattamento.
2.Finalità
1.2. I tuoi dati sono raccolti e trattati esclusivamente per finalità connesse al funzionamento del sito web, ai suoi servizi e all’acquisto di prodotti tramite il sito quitandmove.com.
3.Modalità di raccolta e trattamento
3.1. I dati personali possono essere raccolti direttamente tramiti moduli di registrazione e di ordine o automaticamente dal sito web come parte del suo stesso funzionamento.
3.2. Le informazioni e dati raccolti possono essere trattati in forma anonima ed aggregata per finalità commerciali e statistiche. I tuoi dati personali saranno conservati in formato elettronico e qualora fosse necessario anche cartaceo.
4.Natura facoltativa o obbligatoria del conferimento dei dati
4.1. Il conferimento a QuitAndMove dei tuoi dati personali, richiesti nelle diverse occasioni di raccolta, può essere necessario al perseguimento delle finalità identificate nella presente informativa, oppure facoltativo.
4.2. La natura obbligatoria o facoltativa del conferimento è specificata di volta in volta – con riferimento alle singole informazioni richieste - all’atto di ogni raccolta di dati, contrassegnando con apposito carattere (*) l'informazione avente carattere obbligatorio.
4.3. L’eventuale rifiuto a comunicare a QuitAndMove i tuoi dati contrassegnati come obbligatori rende impossibile il perseguimento della finalità principale della raccolta: ad esempio potrebbe comportare l’impossibilità per QuitAndMove di eseguire il contratto di acquisto dei prodotti su quitandmove.com ovvero di fornire gli altri servizi disponibili su quitandmove.com.
4.4. Il conferimento a QuitAndMove di ulteriori dati, diversi da quelli contrassegnati come essenziali, è invece facoltativo e non comporta alcuna conseguenza in ordine al perseguimento della finalità principale della raccolta (ad esempio, a seconda dei casi, l'uso del sito web e dei suoi servizi o l'acquisto di prodotti).
4.5. Facoltativa è anche l’autorizzazione all’utilizzo della mail fornita per scopi pubblicitari da parte di QuitAndMove (per esempio l’invio di newsletter). Tale autorizzazione deve essere concessa in modo esplicito contrassegnando l’apposita casella durante la procedura di acquisto.
5.I tuoi diritti
5.1. Hai il diritto di ottenere da QuitAndMove la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che ti riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.
5.2. Hai il diritto inoltre di ottenere da QuitAndMove informazioni circa:
a) l'origine dei tuoi dati personali;
b) la finalità e la modalità del trattamento dei tuoi dati personali;
c) la logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici;
d) gli estremi identificativi del titolare e dei responsabili del trattamento;
e) l'indicazione dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità, ad esempio, di responsabili del trattamento.
5.3. Inoltre, hai sempre il diritto di ottenere da QuitAndMove:
a) l'aggiornamento, la rettificazione, l'integrazione dei tuoi dati personali;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei tuoi dati personali trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
5.4. Hai, comunque, il diritto di opporti in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali che ti riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che ti riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di marketing diretto o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.
5.5. Puoi liberamente e in qualsiasi momento esercitare i tuoi diritti, con richiesta scritta rivolta a QuitAndMove - all’indirizzo postale o all'indirizzo di posta elettronica Info@quitandmove.com -, alla quale daremo tempestivo riscontro.
6.Sicurezza dei dati
6.1. Quitandmove.com adotta misure di sicurezza atte a ridurre al minimo i rischi di distruzione o perdita, anche accidentale, dei dati personali o di accesso e consultazione non autorizzate o non conformi alle finalità della raccolta.
7.Trasferimento dei dati
7.1. I dati verranno trasferiti a soggetti terzi solo in relazione all'esecuzione del contratto di acquisto di prodotti su quitandmove.com. Per esempio potranno essere trasmessi ad altri operatori (corriere, banche, ecc.) in quanto necessari alla conclusione del contratto di acquisto su quitandmove.com.
7.2. I vostri dati personali non saranno venduti, scambiati, concessi in uso o trasferiti a terzi. Tuttavia, se tutta o una parte sostanziale della nostra attività correlata al nostro sito Web verrà venduta o ceduta, acconsentite a che i vostri dati personali possano essere considerati una risorsa della nostra attività e possano essere ceduti o trasferiti a terzi nel quadro della vendita o cessione di tale attività.
8.Responsabili del trattamento
8.1. Puoi ottenere comunicazione dell'elenco aggiornato dei responsabili incaricati del trattamento dei dati, scrivendo a info@quitandmove.com .
9.Modifica e cancellazione dei dati
9.1. Puoi ottenere l'integrazione, modifica, cancellazione dei tuoi dati personali in qualsiasi momento, facendone richiesta al titolare del trattamento, QuitAndMove s.r.l., Via Nazionale Sud, 18/E - 23823 Colico (Lecco). Inoltre, puoi segnalare ogni modifica a info@quitandmove.com.
_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Privacy Policy
Please read the Privacy Policy, which applies in any case in which you visit our website ("quitandmove.com") and decides to browse the website and use its services, regardless of the purchase of products.
Informative art. 13 D. Decree 196/2003 - integration of notices on site www.quitandmove.com
1.Owner of treatments
1.1. The holder of the processing of data collected through this site is QuitAndMove Ltd., headquartered in Italy, Via Nazionale Sud, 18 / E - 23823 Colico (Lecco), LC-313519 REA, CF and VAT No. 03329030138, which instructs the controllers.
2.Finality
1.2. Your information is collected and processed exclusively for purposes related to the operation of the website, its services and purchase of products through the site quitandmove.com
3.Arrangements for collection and treatment
3.1. Personal data can be collected directly through registration forms, order, or automatically by the website as part of its operational functions.
3.2. The information and data collected can be used in anonymous and aggregate statistics for commercial purposes. Your personal information will be stored in electronic format and also if you need paper.
4.Optional or compulsory provision of data
4.1. The contribution to QuitAndMove of your personal information, requested on several occasions in the collection, it may be necessary to achieve the purposes identified in this report, or optional.
4.2. The mandatory or optional is specified from time to time - with reference to individual items of information requested - at each data collection, marking with a special character (*) with the mandatory information.
4.3. Any refusal to disclose your information QuitAndMove marked as mandatory makes it impossible to achieve the main purpose of the collection: for example, might make it impossible for QuitAndMove to execute the contract on purchase of products or to provide other quitandmove.com services available on quitandmove.com.
4.4. The contribution to QuitAndMove additional data, other than those designated as essential, is optional and has no consequences in order to achieve the main purpose of the collection (eg, as appropriate, the use of the Web site and its services or purchase of products).
4.5. Optional is also provided for the use of email for advertising purposes by QuitAndMove (eg newsletters). This authorization must be granted explicitly by marking the appropriate box during the checkout process.
5.Yours Rights
5.1. You have the right to obtain from QuitAndMove confirmation of the existence of personal information about you, even if not yet recorded and their communication in intelligible form.
5.2. You are also entitled to obtain from QuitAndMove information about:
a) the source of your personal data;
b) the purpose and procedures of your personal information;
c) the logic applied in case of treatment with the help of electronic means;
d) the identity of the owner and supervisors;
e) the names of individuals or categories of persons to whom personal data may be communicated or who can get to know them as, for example, the data controllers.
5.3. You also have the right to obtain from QuitAndMove:
a) the updating, rectification, integration of your personal information;
b) the cancellation, transformation into anonymous form or blocking of your personal data processed unlawfully, including data which need not be kept for the purposes for which the data were collected or subsequently processed;
c) certification that the operations in letters a) and b) have been notified, also as regards their content, to those to whom the data were communicated or disseminated, except where such requirement proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right.
5.4. You, however, the right to totally or partially:
a) for legitimate reasons, the processing of your personal data, pertinent for collection purposes;
b) to the processing of personal data about you for purposes of sending advertising materials or direct marketing or for carrying out market surveys or commercial communication
5.5. You may freely at any time exercise your rights with a written request to QuitAndMove - the mailing address or e-mail address Info@quitandmove.com - to which we will reply promptly
6.Data Security
6.1. Quitandmove.com take security measures to minimize the risk of destruction or loss, even accidental, of personal information and consultation or access by unauthorized or inconsistent with the purposes of collection.
7.Data transfer
7.1. The data will be transferred to third parties only in connection with the execution of the contract for the purchase of products quitandmove.com. For example, they will be transferred to other operators (courier, banks, etc..) Where necessary for the completion of the purchase contract of quitandmove.com
7.2. Your personal information will not be sold, traded, leased or transferred to third parties. However, whether all or a substantial part of our activities related to our Web site will be sold or transferred, you agree that your personal data may be considered an asset of our business and may be sold or transferred to third parties in connection with the sale or transfer of this activity.
8.Data Processors
8.1. You can get the updated list of communications managers in charge of processing data, writing to info@quitandmove.com.
9.Editing and Deleting Data
9.1. You can get the integration, modification, deletion of your personal data at any time by contacting the process owner QuitAndMove srl, Via Nazionale Sud, 18 / E - 23823 Colico (Lecco). In addition, you can report any change in info@quitandmove.com.